Un anniversaire, deux pays, et une destination qu'on n'aurait peut-être jamais choisie autrement — mais qu'on a adorée.
Trèves (Trier en allemand) est une ville qui surprend. C'est la plus ancienne ville d'Allemagne, avec un patrimoine romain remarquablement conservé — et on ne s'y attendait vraiment pas à ce niveau-là.
Première étape incontournable : la Porta Nigra, l'immense porte romaine qui trône en plein centre-ville. Construite au IIe siècle, elle est tout simplement impressionnante. On s'est retrouvés à lever la tête pendant de longues minutes sans dire grand-chose.
Trèves et ses rues chargées d'histoire.
On continue avec les anciens thermes impériaux — les Kaiserthermen. Des ruines massives, envahies par la végétation par endroits, qui donnent une idée de ce que devait être la puissance de Rome sur ce territoire. Un site à la fois beau et vertigineux à contempler.
Les thermes impériaux — la grandeur de Rome, encore debout.
Le reste de la journée se passe à flâner dans la ville — ses marchés, ses ruelles médiévales, ses bords de Moselle. Trèves est une ville qui se vit lentement, et ça nous convenait parfaitement.
Trèves en mode balade — une ville qui mérite vraiment qu'on prenne le temps.
Deuxième étape du week-end : retour au Luxembourg — mais cette fois, loin de la ville. On chausse les baskets pour une randonnée dans la nature luxembourgeoise, et c'est exactement ce dont on avait besoin.
Les sentiers luxembourgeois — calme, forêt et grand air.
Les paysages qu'on traverse sont d'une beauté tranquille — rivières, rochers couverts de mousse, forêts denses qui filtrent la lumière. On n'est qu'à quelques kilomètres de la Belgique, et pourtant on a vraiment l'impression d'être loin de tout.
La forêt luxembourgeoise — un cadre qui donne envie de ralentir.
On termine la randonnée au bord d'un lac, posés sur un ponton en bois, à regarder l'eau sans se presser. C'est simple, c'est beau, et c'est exactement la façon dont on voulait finir ce week-end d'anniversaire.
Le ponton au bord du lac — le meilleur endroit pour souffler à la fin d'un beau week-end.
Un anniversaire simple, sans excès — juste deux pays, beaucoup de marche, et des moments qu'on n'est pas près d'oublier.
— Dorian & Catherine
Tirer notre prochaine destination 🎡